Margó Könyvek

A világ sokszínű, de hogy mennyit érzékelünk belőle, az rajtunk múlik – a nyitottságunkon, és azon, hogy van-e bátorságunk valóban megismerni a minket körülvevő valóságot. A Kreatív Európa program támogatásával útjára indított Helikon Kiadó és Margó Irodalmi Fesztivál közös gondozásában megjelenő Margó Könyvek sorozatban bemutatkozó 18 európai szerző csupa olyan aktuális, a mindennapjainkat érintő és mindannyiunkat foglalkoztató kérdést feszeget, amelyet mi, olvasók, ismerünk, látunk, de mivel sokszor az algoritmusok által is megerősített információs buborékjainkból nézzük a világot, el se tudjuk képzelni, hogy lehetnek róluk más álláspontok, nézőpontok is.

Ivana Bodrožić: Fiaink, lányaink

"A felszín alatt rejtőző érdekli: az ember és környezete, a horvát családok és a patriarchális horvát társadalom pszichéje, a cselekedetek mögött meghúzódó motivációk, az akciók és reakciók, az autentikus létezés, az identitás és hatalom viszonyának kérdése. A láthatóság problémája. Jól ismeri a transzgenerációs traumákat. A nők helyzetét, örökös elnyomásukat és bántalmazásukat, elhallgattatásukat, akárcsak a gyerekek kiszolgáltatottságát, a velük szembeni agressziót, a diszfunkcionális családokat mint mérgező szocializációs közeget." Bencsik Orsolya utószavából

Martyna Mistarz-Bunda: A kék macska

"Ahogy a szereplők egymást és környezetüket vizslatják, mind fontosabbá válik fény és homály játéka: a tudás világossága, a tudatlanság sötétje; a jó és a gonosz; a pince és a kert; a vakító fény és a homályos megérzés váltakoznak egymással." (Papp-Zakor Ilka utószavából)

Arnaud Dudek: Légy észnél

"Úgy érzi, a világ a civilizáció falain kívül hagyta őt, így egy szép reggel úgy dönt, az egész napot egykori főnökének szenteli. Ha a szív útjai kiszámíthatatlanok is, legalább a munkáját megpróbálja visszaszerezni." (Fehér Boldizsár utószavából)

Roderik Six: Özönvíz

"Six világa lágy, nedves, szürke purgatórium, ahol a szenvedés még éppen elviselhető." (Szöllősi Mátyás utószavából)

Andrés Neuman: Magunknak mondjuk

"Szívszorító, mégis felemelő regény egy családról, amelynek nemsokára meg kell tanulnia együtt élni a hiánnyal." (Valuska László utószavából)

Andrei Dósa: Füveskert

"Mint minden enigmatikus alkotás, tele van ellentmondásokkal, belső feszültséggel." (Totth Benedek utószavából)

Lars Svisdal: Semmirekellők

"A Semmirekellők a megrekedések és kitörések regénye, a mérgező családi minták és a változások keresztútja." (Moskát Anita utószavából)

Vesna Lemaić: Szíves fogadtatás

"Lemaić prózája képes az eltűnteket megtalálttá, a némákat hallhatóvá, a láthatatlanokat láthatóvá, a névteleneket ismertté tenni." (Borda Réka utószavából)

Hassan Preisler: A barna ember terhe

"Összebékülhetnek-e egy emberen belül ennyire különböző múltak és hagyományok és kultúrák?" (Cserna-Szabó András utószavából)